Shanghai [2003-05-01]
中芯国际一厂荣获“2003年度最佳半导体厂”奖项
（中国，上海，2003年5月1日）――中芯国际集成电路制造有限公司（SMIC）位于上海市浦东新区张江高科技园区的一厂被评为“2003年度最佳半导体厂”。这是由《半导体国际》（Semiconductor International）杂志每年授予世界一流厂房的一项极高的荣誉。本年度获此殊荣的另一家半导体厂是英特尔的11X厂。
“我们很高兴中芯国际被评为2003年度最佳半导体厂之一。该评选结果主要基于以下几大因素：生产能力、产能提升速度、自动化程度，污染物控制程序、对员工以及环境健康和安全问题的考虑。中芯国际在这些领域都有出色的表现。另外，中芯国际铜制程在如此短时间内达到量产水平也给我们留下了犹为深刻的印象。”《半导体国际》杂志总编辑 Peter Singer说。
“很荣幸中芯国际的一厂被《半导体国际》杂志评为世界最佳半导体厂之一。中芯国际集成电路生产设施的核心是拥有先进的生产设备，强大的厂房管理系统以及优秀的研发人才，这赋予了我们为世界一流的客户提供支持与服务的能力。”中芯国际副总裁Marco Mara表示。
这是中国第一家半导体厂房获此殊荣，中芯国际在试生产后仅一年半左右的时间，就开发出0.35-0.18微米的工艺和0.13微米铜制程后段工艺，大大缩短了中国芯片代工厂与世界先进水平之间的差距，标志着中芯国际已跻身于世界一流的专业芯片代工厂行列。中芯国际不仅强调先进技术的开发，而且在环境保护和质量优化上也做出了承诺，分别于2002年6月和7月通过了ISO14001和ISO9001。“2003年度最佳半导体厂”奖项将在《半导体国际》杂志2003年5月刊上宣布。
中芯国际概况
中芯国际集成电路制造公司是中国大陆首家以0.25微米，0.18微米及更精细工艺，量产8英寸硅圆片的纯商业性代工厂。中芯国际2000年4月注册于英属开曼群岛，总部位于中国上海。公司为客户提供包括辅助设计、光掩膜制造、芯片加工和测试的一条龙服务。如需更多信息，请浏览公司网站：www.smics.com。
《半导体国际》杂志概况
《半导体国际》杂志由Reed商业信息（Reed Business Information）出版，是Reed Elsevier一系列技术出版物的一部分。该杂志遍及全球半导体行业，是业内主要的技术刊物之一。《半导体国际》拥有业内最资深的全职技术编辑部，是全球发行量最大的半导体制造杂志。更多有关《半导体国际》的信息及其产品、活动，请浏览www.semiconductor.net。
联系人：
中芯国际
公关部 黄贵美女士
电话: +86 21 5080 2000 x 10356
传真: +86 21 5080 2868
E-mail: Sarina_Huang@smics.com
中芯国际一厂荣获“2003年度最佳半导体厂”奖项
（中国，上海，2003年5月1日）――中芯国际集成电路制造有限公司（SMIC）位于上海市浦东新区张江高科技园区的一厂被评为“2003年度最佳半导体厂”。这是由《半导体国际》（Semiconductor International）杂志每年授予世界一流厂房的一项极高的荣誉。本年度获此殊荣的另一家半导体厂是英特尔的11X厂。
“我们很高兴中芯国际被评为2003年度最佳半导体厂之一。该评选结果主要基于以下几大因素：生产能力、产能提升速度、自动化程度，污染物控制程序、对员工以及环境健康和安全问题的考虑。中芯国际在这些领域都有出色的表现。另外，中芯国际铜制程在如此短时间内达到量产水平也给我们留下了犹为深刻的印象。”《半导体国际》杂志总编辑 Peter Singer说。
“很荣幸中芯国际的一厂被《半导体国际》杂志评为世界最佳半导体厂之一。中芯国际集成电路生产设施的核心是拥有先进的生产设备，强大的厂房管理系统以及优秀的研发人才，这赋予了我们为世界一流的客户提供支持与服务的能力。”中芯国际副总裁Marco Mara表示。
这是中国第一家半导体厂房获此殊荣，中芯国际在试生产后仅一年半左右的时间，就开发出0.35-0.18微米的工艺和0.13微米铜制程后段工艺，大大缩短了中国芯片代工厂与世界先进水平之间的差距，标志着中芯国际已跻身于世界一流的专业芯片代工厂行列。中芯国际不仅强调先进技术的开发，而且在环境保护和质量优化上也做出了承诺，分别于2002年6月和7月通过了ISO14001和ISO9001。“2003年度最佳半导体厂”奖项将在《半导体国际》杂志2003年5月刊上宣布。
中芯国际概况
中芯国际集成电路制造公司是中国大陆首家以0.25微米，0.18微米及更精细工艺，量产8英寸硅圆片的纯商业性代工厂。中芯国际2000年4月注册于英属开曼群岛，总部位于中国上海。公司为客户提供包括辅助设计、光掩膜制造、芯片加工和测试的一条龙服务。如需更多信息，请浏览公司网站：www.smics.com。
《半导体国际》杂志概况
《半导体国际》杂志由Reed商业信息（Reed Business Information）出版，是Reed Elsevier一系列技术出版物的一部分。该杂志遍及全球半导体行业，是业内主要的技术刊物之一。《半导体国际》拥有业内最资深的全职技术编辑部，是全球发行量最大的半导体制造杂志。更多有关《半导体国际》的信息及其产品、活动，请浏览www.semiconductor.net。
联系人：
中芯国际
公关部 黄贵美女士
电话: +86 21 5080 2000 x 10356
传真: +86 21 5080 2868
E-mail: Sarina_Huang@smics.com
