上海  [2003-12-18]

中國上海，2003年12月18日――中芯國際積體電路製造有限公司（中芯國際）和開發製造720p和1080p高清晰度電視（HDTV）的Brillian公司（納斯達克：BRLC）今天正式宣佈針對Brillian的HDTV 產品矽底板事宜簽訂了供應協議。根據該協定，中芯國際將為Brillian的第二代高清晰度矽基液晶（LCOS® Gen II）反射式微顯示模組提供矽底板電路晶片，該產品用於生產高清晰度的背投電視。採用中芯國際底板生產出的Brillian首款HDTV產品光引擎，將於2004年1月在Las Vegas, Nevada舉行的全球消費電子產品展示會上亮相。
通過與Brillian的緊密合作，中芯國際已于去年成功地開發出獨特的矽片完成工藝，優化Brillian的LCOS® Gen II 微顯示模組技術。該工藝的特點是具有強反射率，可以產生更明亮的圖像和光滑的表面。中芯國際底板工藝結合Brillian業界領先的Gen II LCOS® 微顯示模組構造工藝，使LCOS® HDTV產品的性能和品質都有了新的突破――達到2500：1的圖像對比度，足已堪比影院級的圖像效果。
“HDTV市場在亞洲乃全球都有飛速的成長。”，中芯國際總裁兼執行長張汝京說，“我們將盡力發展高品質的矽解決方案，達到市場的性能要求。我們與Brillian的合作得以開發出最好的HDTV產品提供了一個極佳的範例，顯示出兩個不同專業技術的公司可以互補長短，完成共同的目標。”
Brillian的總裁兼執行長Vincent F. Sollitto說：“我們的策略是利用我們LCOS® Gen II專利技術，系統集成經驗，並通過與如中芯國際這樣業界的首屈一指的公司建立起合作關係， 提供720p和1080p 50英寸以上大尺寸的HDTV系統。該市場正在飛速的增長。通過與中芯國際這種緊密的合作關係，我們相信我們能成為高清晰度、精緻的畫面的HDTV 產品的引導者。”

技術區分：
通過利用中芯國際矽底板工藝和獨特的晶片完成工藝及Brillian的LCOS® Gen II技術，Brillian微型顯示模組可提供非常優質的圖片品質。每個圖像（與普通600:1或更少的對比度相比）的對比度可達到2500:1。Brillian的微型顯示器的高圖元（93%以上）特徵，可產生流暢，可視的圖像，快速的反應時間（少於10毫秒），無需移動和人工數位，就可以產生很好的影像再現，能夠方便的測量出更好的解析度，達到不斷增長的高密度廣播和計算解析度標準。這些都滿足消費品所需要的高可靠性要求。Brillian採用中芯國際矽底板所生產的HDTV產品，預定於2004年中公開問世。

中芯國際概述
中芯國際作為中國最先進的晶片代工廠之一，提供工藝技術為從0.35微米到0.18微米及更先進技術的積體電路生產服務。中芯國際於2000年4月在開曼群島註冊成立。目前，其位於上海的三座8英寸晶片廠均已進入量產階段，位於北京的12英寸晶片廠正在興建中，在天津也即將增加一座八寸晶片廠。2003年5月，半導體業界的權威雜誌《半導體國際》(Semiconductor International Magazine)評選出兩家“2003年最佳半導體廠” ,中芯國際一廠就是獲得這項極高榮譽的半導體廠之一。中芯國際不僅提供積體電路生產服務，還為客戶提供其他的全方位服務，包括設計服務，光掩膜製造，以及矽圓片測試服務。中芯國際位於上海的三個廠都已通過ISO9001品質管制體系認證，ISO14001環境管理體系認證，以及OHSAS18001職業安全衛生管理體系的認證。如需更多資訊，請流覽網站:www.smics.com。

Brillian公司概述：
Brillian公司（納斯達克股票標識：BRLC）開發、生產背投式的HDTV，以OEM知名品牌為目標，尋求突破的性能和圖像品質，為HDTV的價格和性能設定了基準。該公司是首家也是唯一一家將LCOS® Gen II 技術應用在這些產品的供應商。除了提供全套的電視設備外，Brillian還提供完善的LCOS® 微顯示器產品和子系統，由此開發商可以將其整合在HDTV產品，多媒體投影儀，和如單筒和雙筒耳機的近眼式顯示器產品中。Brillian的LCOS® Gen I and LCOS® Gen II微型顯示器技術，滿足市場上對高性能顯示器的需求，擁有高逼真，高解析度和高對比度等優點。網址：www.brilliancorp.com 。



聯繫人：
中芯國際
黃貴美
電話：86-21-5080-2000 EXT 10356