上海  [2004-08-25]

(上海，中國, 2004年8月25日)臺灣積體電路製造股份有限公司(以下簡稱台積電)日前向美國國際貿易委員會(ITC)對中芯國際積體電路製造有限公司(以下簡稱中芯國際，紐約證券交易所：SMI，香港聯合證券交易所：981),以其違反專利權以及營業機密為由，提出調查申請。台積電向國際貿易委員會提出的指控內容，實質上與目前正在加州地方法院審理中的營業機密訴訟，以及台積電日前剛向美國北加州聯邦法院提出三項新的專利權訴訟內容大致相同。

中芯國際正在對台積電新的指控進行調查，如同先前之訴訟，中芯國際將提出強有力的辯護以維護公司權益。

中芯國際一向尊重他人的知識財產權，其現有的技術成果主要來自於世界一流的技術合作夥伴的技術轉移和共同開發；以及公司內部優秀的技術團隊的自主研發。中芯國際不需要也不會不當使用他人的知識產權。

中芯國際歡迎包括臺灣在內的半導體同行儘快加入中國市場，共同發展中國大陸的半導體產業， 中芯國際願意與同業分享中國經驗，進行公平友好的競爭。

中芯國際概述：
中芯國際為全球領先的半導體製造商之一，提供制程技術從0.35微米到0.13微米的積體電路生產服務。中芯國際於2000年4月在開曼群島註冊成立。目前，公司在上海的張江高科技園區經營三座8?季Г倉圃斐В?並在中國天津經營一座8?季Г倉圃斐А４送猓?公司現正在中國北京興建12?季Г倉圃斐А?2003年5月，半導體業界的權威雜誌《半導體國際》(SEMICONDUCTOR INTERNATIONAL) 評選出兩家“2003年最佳半導體廠”，中芯國際一廠就是獲得這項榮譽的半導體廠之一。中芯國際不僅提供積體電路製造服務，還為客戶提供其他的全方位服務，包括設計服務，光掩膜製造，和晶圓測試服務等。如需更多資訊，請流覽網站: WWW.SMICS.COM。

SMIC CONTACT:
SARINA HUANG
SMIC PUBLIC RELATIONS
SHANGHAI, CHINA
+86 21 5080 2000 X 10356
SARINA_HUANG@SMICS.COM