北京  [2004-06-02]

(中國北京―2004年6月2日)中芯國際積體電路製造有限公司(以下簡稱中芯國際，紐約證券交易所：SMI，香港聯合證券交易所：981)，全球領先的晶圓代工廠之一，今天迎來其首台12英寸晶圓生產設備進廠。此設備將用於中芯國際位於北京的12英寸晶圓製造四廠。

中芯國際四廠坐落在北京經濟技術開發區，預定2004年下半年建成投產後將是中國第一座12英寸晶圓製造廠。

中芯國際營運長馬可先生說：“中芯國際非常高興擁有英飛淩和爾必達這些國際領先的合作夥伴，可以開始啟動我們12英寸半導體廠的生產。有了這些世界級客戶的支援，中芯國際4廠的設備進廠顯示了中芯國際向客戶提供世界最先進的代工服務的能力，和在全球半導體市場上的競爭力。我們將繼續建立強大的客戶群，並提供包括先進的邏輯生產在內的多樣化的生產服務。”

“同時，中芯國際在擴大12英寸生產方面將繼續持謹慎態度，只在有客戶和需求的情況下，才會增加產能，”馬可先生補充道。到2005年底，中芯國際北京工廠的計畫產能為45，000片/月（以8英寸等值晶圓計算）。


中芯國際概述：
中芯國際為全球領先的半導體製造商之一，提供制程技術從0.35微米到0.13微米的積體電路生產服務。中芯國際於2000年4月在開曼群島註冊成立。目前，公司在上海的張江高科技園區經營三座8?季г倉圃斐В?並在中國天津經營一座8?季г倉圃斐А４送猓?公司現正在中國北京興建12?季г倉圃斐А?2003年5月，半導體業界的權威雜誌《半導體國際》(Semiconductor International) 評選出兩家“2003年最佳半導體廠”，中芯國際一廠就是獲得這項榮譽的半導體廠之一。中芯國際不僅提供積體電路製造服務，還為客戶提供其他的全方位服務，包括設計服務，光掩膜製造，和晶圓測試服務等。如需更多資訊，請流覽網站: www.smics.com。

中芯國際聯絡人:
黃貴美
公關部
Tel: 86 21 5080 2000 EXT10356
Fax: 86 21 5080 2868