上海 [2005-03-29]
[上海，二零零五年三月二十九日] ?C 中芯國際積體電路製造有限公司(簡稱「中芯國際」或「本公司」；香港聯交所: 0981; 紐約交易所: SMI) 今天宣佈委任吳曼甯女士為代理財務總監兼首席會計師並即時生效。
吳女士將取代已於二零零五月三月二十八日請辭的前財務總監兼首席會計師王武小珍女士。王武小珍女士基於追求個人興趣而請辭，公司對她過往任職期內所作的貢獻表示感謝。
王女士在任內為公司的專業會計師，中芯國際專業會計師一職將由吳女士繼任。吳女士于二零零三年一月加入本公司為財務部助理總監，並擁有二十五年的投資及財務行業經驗。在加入本集團前，吳女士于臺灣菁瑛綜合證券有限公司及大華證券股份有限公司從事管理層職務，主要負責策劃、收購合併、監控及風險管理等。
吳女士畢業于臺灣國立政治大學會計學系，其後更於臺灣大學修讀會計並取得會計學碩士學位。另外，她同時取得臺灣公務員高考會計及審計證書。
集團董事長張汝京說：“我代表集團對王女士過去對公司所作的貢獻表示感謝，並祝願她前程似錦。而吳女士自二零零三年初加入本集團以來，對於財務狀況非常瞭解及熟悉。基於她的經驗，深信她必定能勝任該職位，我們並對她充滿信心。我們更衷心歡迎她擔任新職位。”
關於中芯國際：
中芯國際(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)是世界領先的晶片代工廠之一，提供0.35微米到0.13微米及更先進工藝的積體電路全程製造服務。2000年成立以來，憑藉其寬廣的技術能力及卓越的製造實力，贏得了龐大的優質客戶群。其上海及天津的四座8英寸晶片均已量產，北京的12英寸晶片廠也已投產。中芯國際還在美國、歐洲、日本等地設立了辦事處，以更好地服務其全球客戶。中芯國際致力於提供高品質的服務，在公司範圍內全面執行國際標準，目前已經通過了ISO9001認證、ISO/TS16949認證、OHSAS18001認證、TL9000認證以及ISO14001認證。
如需更多資訊，敬請訪問公司網站：http://www.smics.com/ 或聯絡：
iPR ASIA LTD
www.iprasia.com
譚寶瑩/歐巧兒/王凱玲/黃嘉謀
電話: 2136 6182/ 2136 6176/ 3170 6609/ 2136 6950
傳真: 2136 6068
電郵: info@iprasia.com.hk
[上海，二零零五年三月二十九日] ?C 中芯國際積體電路製造有限公司(簡稱「中芯國際」或「本公司」；香港聯交所: 0981; 紐約交易所: SMI) 今天宣佈委任吳曼甯女士為代理財務總監兼首席會計師並即時生效。
吳女士將取代已於二零零五月三月二十八日請辭的前財務總監兼首席會計師王武小珍女士。王武小珍女士基於追求個人興趣而請辭，公司對她過往任職期內所作的貢獻表示感謝。
王女士在任內為公司的專業會計師，中芯國際專業會計師一職將由吳女士繼任。吳女士于二零零三年一月加入本公司為財務部助理總監，並擁有二十五年的投資及財務行業經驗。在加入本集團前，吳女士于臺灣菁瑛綜合證券有限公司及大華證券股份有限公司從事管理層職務，主要負責策劃、收購合併、監控及風險管理等。
吳女士畢業于臺灣國立政治大學會計學系，其後更於臺灣大學修讀會計並取得會計學碩士學位。另外，她同時取得臺灣公務員高考會計及審計證書。
集團董事長張汝京說：“我代表集團對王女士過去對公司所作的貢獻表示感謝，並祝願她前程似錦。而吳女士自二零零三年初加入本集團以來，對於財務狀況非常瞭解及熟悉。基於她的經驗，深信她必定能勝任該職位，我們並對她充滿信心。我們更衷心歡迎她擔任新職位。”
關於中芯國際：
中芯國際(NYSE: SMI, SEHK: 0981.HK)是世界領先的晶片代工廠之一，提供0.35微米到0.13微米及更先進工藝的積體電路全程製造服務。2000年成立以來，憑藉其寬廣的技術能力及卓越的製造實力，贏得了龐大的優質客戶群。其上海及天津的四座8英寸晶片均已量產，北京的12英寸晶片廠也已投產。中芯國際還在美國、歐洲、日本等地設立了辦事處，以更好地服務其全球客戶。中芯國際致力於提供高品質的服務，在公司範圍內全面執行國際標準，目前已經通過了ISO9001認證、ISO/TS16949認證、OHSAS18001認證、TL9000認證以及ISO14001認證。
如需更多資訊，敬請訪問公司網站：http://www.smics.com/ 或聯絡：
iPR ASIA LTD
www.iprasia.com
譚寶瑩/歐巧兒/王凱玲/黃嘉謀
電話: 2136 6182/ 2136 6176/ 3170 6609/ 2136 6950
傳真: 2136 6068
電郵: info@iprasia.com.hk
