上海 [2009-11-10]
中芯國際積體電路製造有限公司（“中芯國際”或“集團”）（紐約證交所代碼：SMI，香港聯交所代碼：981）董事會今日宣佈委任王甯國博士為董事會的執行董事兼集團總裁兼首席執行官，委任即時生效。張汝京博士由於個人理由辭任集團職務。
王甯國博士（63歲）在全球半導體行業具有豐富經驗，為業內著名資深專才。於二零零五年九月至二零零七年年六月，王博士為華虹集團有限公司首席執行官及華虹集團附屬公司華虹 NEC 有限公司的董事長。加盟華虹集團前，他曾任職應用材料公司全球執行副總裁及亞洲區總裁。他于應用材料公司負責全亞洲地區的業務策略、計畫及執行，並特別專注於全球的基建建設。在加入應用材料公司之前，王博士曾在貝爾實驗室從事研究工作，並於半導體技術領域取得多項突破。王甯國博士作為一位公認的、受人尊敬的技術革新者，個人擁有100多項專利。王甯國博士擁有美國加利福尼亞大學伯克利分校材料科學及工程系博士學位。
集團董事會主席江上舟先生表示：“我們非常高興王甯國博士成為中芯國際的新領導，他在半導體行業豐富的經驗和知識將會協助集團在中國以至全球市場持續增長。同時，我們亦很感謝張汝京博士多年來為中芯國際作出的寶貴貢獻，創立及帶領中芯國際茁壯成長，並協助集團成為半導體行業的翹楚。今天，中芯國際將踏入新的里程碑並準備刷寫新的一頁。我們對於王博士加盟董事會充滿信心，中芯國際將致力以新思維服務客戶、擴闊產品組合和發展先進科技。”
關於中芯國際
中芯國際積體電路製造有限公司(“中芯國際”，紐約證交所股份代號：SMI；香港聯交所股份代號：981)，是世界領先的半導體晶片代工企業之一，也是中國內地規模最大、技術最先進的晶片代工企業之一。中芯國際向客戶提供0.35 微米到45 納米積體電路晶片代工與技術服務。中芯國際總部位於中國上海，在上海建有一座300毫米晶片廠和三座200毫米晶片廠。在北京建有兩座300毫米晶片廠，在天津建有一座200毫米 晶片廠，在深圳有一座200毫米 晶片廠在興建中，在成都擁有一座封裝測試廠。中芯國際還在美國、歐洲、日本提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處。此外，中芯國際代成都成芯半導體製造有限公司經營管理一座200毫米 晶片廠，也代武漢新芯積體電路製造有限公司經營管理一座300毫米晶片廠。詳細資訊請參考中芯國際網站 http://www.smics.com 。
安全港聲明
(依據美國一九九五年私人有價證券訴訟改革法案)
本新聞稿載有依據美國一九九五年私人有價證券訴訟改革法案“安全港”條文所界定的“前瞻性陳述”。該等前瞻性陳述乃基於中芯國際對未來事件的現行假設、期望及預測。中芯國際使用“相信”、“預期”、“計畫”、“估計”、“可能”、“預計”、“預測”及類似表述為該等前瞻性陳述之標識，但並非所有前瞻性陳述均包含上述字眼。該等前瞻性陳述存在重大已知及未知的風險、不確定性以及其他可能導致中芯國際實際業績、財務狀況或經營業績與前瞻性陳述所載資料有重大差異的因素，其中包括台積電的訴訟相關風險，尤其是審訊中損害賠償的結果，以及其他待決訴訟的判令或判決及審訊時間表，包括中芯國際的反訴。
投資者應考慮中芯國際向美國證券交易委員會(證券交易委員會)呈報的存檔所載的資料，包括中芯國際於二零零九年六月二十二日隨表格20-F向證券交易委員會呈報的年報，尤其是“風險因素”及“管理層對財務狀況及經營業績的討論及分析”等章節，以及中芯國際不時向證券交易委員會或香港聯交所呈報的其他檔（包括表格 6-K）。另外，其他未知或未能預料的因素可能對中芯國際的未來業績、績效或成就造成重大不利影響。除法律規定者外，中芯國際概不對因新資料、未來事件或其他原因引起的任何情況承擔任何責任，亦不擬更新前瞻性陳述。
欲知詳情，請聯繫：
縱橫財經公關顧問有限公司
劉懿德
電話：+852-2864-4845
電郵：esther.lau@sprg.com.hk
縱橫財經公關顧問有限公司
劉婉君
電話：+852-2864-4876
電郵：winnie.lau@sprg.com.hk
中芯國際積體電路製造有限公司（“中芯國際”或“集團”）（紐約證交所代碼：SMI，香港聯交所代碼：981）董事會今日宣佈委任王甯國博士為董事會的執行董事兼集團總裁兼首席執行官，委任即時生效。張汝京博士由於個人理由辭任集團職務。
王甯國博士（63歲）在全球半導體行業具有豐富經驗，為業內著名資深專才。於二零零五年九月至二零零七年年六月，王博士為華虹集團有限公司首席執行官及華虹集團附屬公司華虹 NEC 有限公司的董事長。加盟華虹集團前，他曾任職應用材料公司全球執行副總裁及亞洲區總裁。他于應用材料公司負責全亞洲地區的業務策略、計畫及執行，並特別專注於全球的基建建設。在加入應用材料公司之前，王博士曾在貝爾實驗室從事研究工作，並於半導體技術領域取得多項突破。王甯國博士作為一位公認的、受人尊敬的技術革新者，個人擁有100多項專利。王甯國博士擁有美國加利福尼亞大學伯克利分校材料科學及工程系博士學位。
集團董事會主席江上舟先生表示：“我們非常高興王甯國博士成為中芯國際的新領導，他在半導體行業豐富的經驗和知識將會協助集團在中國以至全球市場持續增長。同時，我們亦很感謝張汝京博士多年來為中芯國際作出的寶貴貢獻，創立及帶領中芯國際茁壯成長，並協助集團成為半導體行業的翹楚。今天，中芯國際將踏入新的里程碑並準備刷寫新的一頁。我們對於王博士加盟董事會充滿信心，中芯國際將致力以新思維服務客戶、擴闊產品組合和發展先進科技。”
關於中芯國際
中芯國際積體電路製造有限公司(“中芯國際”，紐約證交所股份代號：SMI；香港聯交所股份代號：981)，是世界領先的半導體晶片代工企業之一，也是中國內地規模最大、技術最先進的晶片代工企業之一。中芯國際向客戶提供0.35 微米到45 納米積體電路晶片代工與技術服務。中芯國際總部位於中國上海，在上海建有一座300毫米晶片廠和三座200毫米晶片廠。在北京建有兩座300毫米晶片廠，在天津建有一座200毫米 晶片廠，在深圳有一座200毫米 晶片廠在興建中，在成都擁有一座封裝測試廠。中芯國際還在美國、歐洲、日本提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處。此外，中芯國際代成都成芯半導體製造有限公司經營管理一座200毫米 晶片廠，也代武漢新芯積體電路製造有限公司經營管理一座300毫米晶片廠。詳細資訊請參考中芯國際網站 http://www.smics.com 。
安全港聲明
(依據美國一九九五年私人有價證券訴訟改革法案)
本新聞稿載有依據美國一九九五年私人有價證券訴訟改革法案“安全港”條文所界定的“前瞻性陳述”。該等前瞻性陳述乃基於中芯國際對未來事件的現行假設、期望及預測。中芯國際使用“相信”、“預期”、“計畫”、“估計”、“可能”、“預計”、“預測”及類似表述為該等前瞻性陳述之標識，但並非所有前瞻性陳述均包含上述字眼。該等前瞻性陳述存在重大已知及未知的風險、不確定性以及其他可能導致中芯國際實際業績、財務狀況或經營業績與前瞻性陳述所載資料有重大差異的因素，其中包括台積電的訴訟相關風險，尤其是審訊中損害賠償的結果，以及其他待決訴訟的判令或判決及審訊時間表，包括中芯國際的反訴。
投資者應考慮中芯國際向美國證券交易委員會(證券交易委員會)呈報的存檔所載的資料，包括中芯國際於二零零九年六月二十二日隨表格20-F向證券交易委員會呈報的年報，尤其是“風險因素”及“管理層對財務狀況及經營業績的討論及分析”等章節，以及中芯國際不時向證券交易委員會或香港聯交所呈報的其他檔（包括表格 6-K）。另外，其他未知或未能預料的因素可能對中芯國際的未來業績、績效或成就造成重大不利影響。除法律規定者外，中芯國際概不對因新資料、未來事件或其他原因引起的任何情況承擔任何責任，亦不擬更新前瞻性陳述。
欲知詳情，請聯繫：
縱橫財經公關顧問有限公司
劉懿德
電話：+852-2864-4845
電郵：esther.lau@sprg.com.hk
縱橫財經公關顧問有限公司
劉婉君
電話：+852-2864-4876
電郵：winnie.lau@sprg.com.hk
