上海 [2009-06-24]
流程4.0通過新思科技的Eclypse低功耗解決方案解決了65納米設計中
遇到的低功耗問題
加利福尼亞州山景城及上海，2009年6月24日―全球領先的半導體設計和製造軟體及知識產權（IP）供應商新思科技公司（NASDAQ: SNPS）與中國內地最大的晶片代工企業中芯國際積體電路製造有限公司（“SMIC-”-NYSE: SMI以及SEHK: 0981.HK）日前宣佈，將攜手推出全新的65納米RTL-to-GDSII參考設計流程4.0（Reference Flow 4.0）。作為新思科技專業化服務部與中芯國際共同開發的成果，該參考流程中增加了 Eclypse™ 低功耗解決方案及IC Compiler Zroute佈線技術，為設計人員解決更精細工藝節點中遇到的低功耗和可製造性設計（DFM）等問題提供更多的可用資源。這樣，客戶可迅速獲取到優化的途徑到中芯國際65納米制程的投片，從而滿足嚴苛的專案時間要求。
參考設計流程4.0利用了新思科技Eclypse低功耗解決方案的關鍵組成部分Galaxy™實施平臺，從而使設計人員能夠在包括RTL綜合與測試、物理實現與驗收階段在內的整個設計流程中，實施先進的低功耗技術。此外，整個參考流程中還採用了IC Compiler的Zroute佈線技術，該技術使用先進的佈線演算法對製造規則的影響、時序以及其他設計目標進行評估，因而能支持中芯國際的65納米佈線規則。集成的Zroute 通過為特定晶片的設計制定出設計規劃、面積、功率和信號完整性（SI）等目標，使可製造性設計（DFM）的優化技術更加合理。
通過採用經由中芯國際內部開發的 CCS 標準單元庫、SRAM、PLL、輸入/輸出庫和低功耗單元庫，本參考設計流程得到了驗證。驗證中採用了分別具備電源閘控（Power Gating）和資料保持能力的多電源電壓（multiple -VDD）和多電源模組。該流程的其他關鍵特性還包括：利用 IC Compiler及可測試性設計技術(DFT) 結合支援可自動生成全速（at-speed）測試的片上時鐘控制功能實現的多種參數特性多重模式(Multi-Corner Multi-Mode，MCMM)優化及關鍵面積分析與壓縮。
“中芯國際的65納米邏輯制程要求一個能夠解決時序、漏電和可製造性設計等關鍵性問題的流程，以減少風險並提高設計結果品質。”中芯國際設計服務中心副總裁歐陽雄表示，“我們通過與新思科技密切合作，再次為我們雙方的客戶推出全新解決方案，使他們能夠同時受益於我們兩家公司的領先技術。隨著我們即將向研製更先進的工藝節點技術邁進，我們期待能夠與新思科技繼續保持合作關係。”
“新思科技與我們的半導體代工合作夥伴密切合作，旨在加快客戶的設計進入量產的過程，”新思科技行銷與戰略聯盟副總裁Rich Goldman 表示，“我們與中芯國際攜手為IC設計團隊提供一個切實可行的參考流程，使之利用新思科技的低功耗和DFM優化技術，加快其以實現中芯國際65納米制程技術為目的的片上系統的設計進程。”
產品獲取
中芯國際-新思科技參考流程4.0（ SMIC-Synopsys Reference Flow 4.0）目前已投入使用。欲瞭解更多資訊，敬請聯繫您的中芯國際客戶代表或發送郵件至 Design_Services@smics.com。
關於中芯國際
中芯國際積體電路製造有限公司(“中芯國際”， 紐約證交所股票代碼:SMI，香港聯合交易所股票代碼: 981)，是世界領先的積體電路晶片代工企業之一，也是中國內地規模最大、技術最先進的積體電路晶片代工企業。中芯國際向全球客戶提供0.35微米到45納米晶片代工與技術服務。中芯國際總部位於上海，在上海建有一座300mm晶片廠和三座200mm晶片廠。在北京建有兩座300mm晶片廠,在天津建有一座200mm晶片廠，在深圳有一座200mm晶片廠在興建中，在成都擁有一座封裝測試廠。中芯國際還在美國、歐洲、日本提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處。此外，中芯代成都成芯半導體製造有限公司經營管理一座200mm晶片廠，也代武漢新芯積體電路製造有限公司經營管理一座300mm晶片廠。詳細資訊請參考中芯國際網站http://www.smics.com
中芯國際積體電路製造有限公司（“中芯國際”）已經提交截至二零零八年十二月三十一日止的年報（20-F）給美國證券交易委員會。此年報可於我們的網站 http://www.smics.com 流覽。此外，所有中芯國際美國預托證券的持有人可免費向中芯國際索取已審核的財務報表完整複印本。
關於新思科技
新思科技公司是電子設計自動化（EDA）領域的全球領導者，為全球電子市場提供半導體設計和製造方面的軟體、知識產權（IP）和服務。新思科技的全面解決方案將其在實施、驗證、IP、製造和現場可編程閘陣列（FPGA）等方面的產品組合集於一體，幫助設計師和製造商解決了當前面對的各種關鍵挑戰，如功率消耗、良率管理、軟體到晶片（software-to-silicon）驗證以及實現時間。這些技術領先的解決方案幫助新思科技的客戶建立了一個競爭優勢，既可以將最好的產品快速地推向市場，又同時降低了成本和進度風險。新思科技的總部位於加利福尼亞州山景城市，並且在北美、歐洲、日本、亞洲和印度擁有80多家辦事處。更多資訊，敬請登陸http://www.synopsys.com。
###
Synopsys、Eclypse和Galaxy 均為新思科技公司的注冊商標或商標。本新聞稿中提及的所有其他商標或注冊商標均為其各自所有者的知識產權。
流程4.0通過新思科技的Eclypse低功耗解決方案解決了65納米設計中
遇到的低功耗問題
加利福尼亞州山景城及上海，2009年6月24日―全球領先的半導體設計和製造軟體及知識產權（IP）供應商新思科技公司（NASDAQ: SNPS）與中國內地最大的晶片代工企業中芯國際積體電路製造有限公司（“SMIC-”-NYSE: SMI以及SEHK: 0981.HK）日前宣佈，將攜手推出全新的65納米RTL-to-GDSII參考設計流程4.0（Reference Flow 4.0）。作為新思科技專業化服務部與中芯國際共同開發的成果，該參考流程中增加了 Eclypse™ 低功耗解決方案及IC Compiler Zroute佈線技術，為設計人員解決更精細工藝節點中遇到的低功耗和可製造性設計（DFM）等問題提供更多的可用資源。這樣，客戶可迅速獲取到優化的途徑到中芯國際65納米制程的投片，從而滿足嚴苛的專案時間要求。
參考設計流程4.0利用了新思科技Eclypse低功耗解決方案的關鍵組成部分Galaxy™實施平臺，從而使設計人員能夠在包括RTL綜合與測試、物理實現與驗收階段在內的整個設計流程中，實施先進的低功耗技術。此外，整個參考流程中還採用了IC Compiler的Zroute佈線技術，該技術使用先進的佈線演算法對製造規則的影響、時序以及其他設計目標進行評估，因而能支持中芯國際的65納米佈線規則。集成的Zroute 通過為特定晶片的設計制定出設計規劃、面積、功率和信號完整性（SI）等目標，使可製造性設計（DFM）的優化技術更加合理。
通過採用經由中芯國際內部開發的 CCS 標準單元庫、SRAM、PLL、輸入/輸出庫和低功耗單元庫，本參考設計流程得到了驗證。驗證中採用了分別具備電源閘控（Power Gating）和資料保持能力的多電源電壓（multiple -VDD）和多電源模組。該流程的其他關鍵特性還包括：利用 IC Compiler及可測試性設計技術(DFT) 結合支援可自動生成全速（at-speed）測試的片上時鐘控制功能實現的多種參數特性多重模式(Multi-Corner Multi-Mode，MCMM)優化及關鍵面積分析與壓縮。
“中芯國際的65納米邏輯制程要求一個能夠解決時序、漏電和可製造性設計等關鍵性問題的流程，以減少風險並提高設計結果品質。”中芯國際設計服務中心副總裁歐陽雄表示，“我們通過與新思科技密切合作，再次為我們雙方的客戶推出全新解決方案，使他們能夠同時受益於我們兩家公司的領先技術。隨著我們即將向研製更先進的工藝節點技術邁進，我們期待能夠與新思科技繼續保持合作關係。”
“新思科技與我們的半導體代工合作夥伴密切合作，旨在加快客戶的設計進入量產的過程，”新思科技行銷與戰略聯盟副總裁Rich Goldman 表示，“我們與中芯國際攜手為IC設計團隊提供一個切實可行的參考流程，使之利用新思科技的低功耗和DFM優化技術，加快其以實現中芯國際65納米制程技術為目的的片上系統的設計進程。”
產品獲取
中芯國際-新思科技參考流程4.0（ SMIC-Synopsys Reference Flow 4.0）目前已投入使用。欲瞭解更多資訊，敬請聯繫您的中芯國際客戶代表或發送郵件至 Design_Services@smics.com。
關於中芯國際
中芯國際積體電路製造有限公司(“中芯國際”， 紐約證交所股票代碼:SMI，香港聯合交易所股票代碼: 981)，是世界領先的積體電路晶片代工企業之一，也是中國內地規模最大、技術最先進的積體電路晶片代工企業。中芯國際向全球客戶提供0.35微米到45納米晶片代工與技術服務。中芯國際總部位於上海，在上海建有一座300mm晶片廠和三座200mm晶片廠。在北京建有兩座300mm晶片廠,在天津建有一座200mm晶片廠，在深圳有一座200mm晶片廠在興建中，在成都擁有一座封裝測試廠。中芯國際還在美國、歐洲、日本提供客戶服務和設立行銷辦事處，同時在香港設立了代表處。此外，中芯代成都成芯半導體製造有限公司經營管理一座200mm晶片廠，也代武漢新芯積體電路製造有限公司經營管理一座300mm晶片廠。詳細資訊請參考中芯國際網站http://www.smics.com
中芯國際積體電路製造有限公司（“中芯國際”）已經提交截至二零零八年十二月三十一日止的年報（20-F）給美國證券交易委員會。此年報可於我們的網站 http://www.smics.com 流覽。此外，所有中芯國際美國預托證券的持有人可免費向中芯國際索取已審核的財務報表完整複印本。
關於新思科技
新思科技公司是電子設計自動化（EDA）領域的全球領導者，為全球電子市場提供半導體設計和製造方面的軟體、知識產權（IP）和服務。新思科技的全面解決方案將其在實施、驗證、IP、製造和現場可編程閘陣列（FPGA）等方面的產品組合集於一體，幫助設計師和製造商解決了當前面對的各種關鍵挑戰，如功率消耗、良率管理、軟體到晶片（software-to-silicon）驗證以及實現時間。這些技術領先的解決方案幫助新思科技的客戶建立了一個競爭優勢，既可以將最好的產品快速地推向市場，又同時降低了成本和進度風險。新思科技的總部位於加利福尼亞州山景城市，並且在北美、歐洲、日本、亞洲和印度擁有80多家辦事處。更多資訊，敬請登陸http://www.synopsys.com。
###
Synopsys、Eclypse和Galaxy 均為新思科技公司的注冊商標或商標。本新聞稿中提及的所有其他商標或注冊商標均為其各自所有者的知識產權。
